Navigace  |  Obsah  |  Vyhledávání
CSENDEFRRUNLHU

Přeskočit navigaci


 

Remparts de la ville

hradby1

Outre la fortification protégeant le château fort, la ville intérieure avait ses remparts édifiés dès le XIIIe siècle. Une partie des ces remparts est conservée au-dessus de Vajgar, au- dessus de la file arrière des maisons sur la place Náměstí Míru jusqu'à nos jours. Les remparts menaient du couvent des Frères Mineurs (à côté de l'église Saint-Jean-Baptiste) où les restes des remparts et une fausse braie sont conservés, vers haut en direction de Střelnice (Champ de tir). C'est l'endroit de l'ancienne Porte de Prague d'où les remparts menaient encore par le parc Hus actuel jusqu'à sa villa. La rue Na Hradbách (Sur les remparts) rappelle aussi leur existence.

En face de la piscine du parc, il y a un bastion en demi-cercle reconstruit à partir des remparts d'origine. Les restes des remparts municipaux sont visibles aussi sur le chemin le long de la rivière Nežárka vers la porte de Nežárka et vers le côté arrière de l'ancien collège des Jésuites. Un bastion prismatique est bien visible du pont entre le Petit et Grand Vajgar, il faisait également partie des remparts municipaux conservés en leur apparence de la Renaissance et baroque, néanmoins leur partie inférieure est gothique. Les remparts municipaux avaient trois portes autrefois, la seule porte, la Porte de Nežárka au-dessous du musée, est conservée jusqu'à nos jours.  La rue Rybniční menant de la place Náměstí Míru vers l'étang Vajgar était terminée par la Porte de Rybnická (Porte d'Étang) avec les armoiries et le pont suspendu, la rue Panská terminait par la Porte de Prague (de la Nouvelle Ville) sur l'emplacement actuel de Střelnice (Champ de tir).  Ces portes furent démolies dans les années vingt du XIXe siècle quand la ville se débarrassa de ses remparts municipaux pour pouvoir s'élargir hors de remparts municipaux.

 , obrázek se otevře v novém okně

11.4.2011 14:43:03 - actualisation 14.10.2014 12:12:00 | déchiffré 6449x | Vladislav Sochna

Recherche



 
Informační středisko město Jindřichův Hradec © 2011  |  Panská 136/I, 377 01 Jindřichův Hradec, Česká republika
tel. +420 384 363 546  |  e-mail: info@jh.cz
Mobilní verze stránek
load