Navigace  |  Obsah  |  Vyhledávání
CSENDEFRRUNLHU

Přeskočit navigaci


 

Ancien hôtel de ville

stara radnice

Il est mentionné pour la première fois en 1493 où sa tour fut édifiée et le maître Hanuš de Prague (il devrait s'agir de l'auteur de l'horloge de la Vieille Ville) y installa une nouvelle horloge. Au début du XVIIe siècle, l'hôtel fut reconstruit et la ruelle où il y avait des magasins avec du pain disparaît complètement – le passage resté est appelé toujours « Chlebnice (sac à pain) ». Derrière l'hôtel de ville il y avait une prison (municipale), devant l'hôtel de ville il y avait un pilori très redouté. Lors de l'incendie de la ville en mai de 1801, l'hôtel de ville devient victime du feu et il est nécessaire de faire reconstruire son édifice. En 1807, Josef Schaffer, fameux constructeur de Jindřichův Hradec, lequel reconstruisit et construisit beaucoup de maisons dans la ville, achève ce nouvel édifice. L'ancien hôtel de ville est un bâtiment à deux étages avec le toit en croupe, les armoiries municipales figurent au-dessus de son passage en forme sous laquelle elles furent attribuées à la ville de Jindřichův Hradec par le roi Vladislas Jagellon en 1483. L'hôtel de ville servit jusqu'en 1848. Puis l'administration municipale fut déménagée à la maison d'en face numéro 136/I, nommée Na váze /Sur la balance / (les armoiries municipales en pierre figurent de nouveau au-dessus de son entrée) et l'ancien hôtel de ville fut occupé par la préfecture de district jusqu'en 1905. L'intérieur de l'hôtel de ville, surtout la salle des réunions, fut restauré selon le projet de l'architecte Jan Kotěra avant de recevoir de nouveau l'administration municipale. Après la seconde guerre mondiale, l'hôtel de ville cesse de servir à ses fins d'origine et ce n'est qu'en 1991 où on y réinstalle le bureau du service de la construction et de la planification urbaine de l'administration municipale.

11.4.2011 14:49:26 - actualisation 14.10.2014 12:20:13 | déchiffré 7183x | Vladislav Sochna

Recherche



 
Informační středisko město Jindřichův Hradec © 2011  |  Panská 136/I, 377 01 Jindřichův Hradec, Česká republika
tel. +420 384 363 546  |  e-mail: info@jh.cz
Mobilní verze stránek
load